Forum suche

Suchoptionen anzeigen
  • RE: "lustige" worttrennungenDatum07.09.2009 13:24
    Foren-Beitrag von Fritz Maibaum im Thema "lustige" worttrennungen

    Autoren-
    nen

    Zu der Kommaaufgabe:

    "Hängen, kann man nicht laufen lassen."

    "Hängen kann man, nicht laufen lassen."

    "Hängen kann man nicht, laufen lassen."

    Gruß FM

  • RE: "lustige" worttrennungenDatum07.09.2009 13:32
    Foren-Beitrag von Fritz Maibaum im Thema "lustige" worttrennungen

    Zitat von derdada

    uns ich er
    oder
    staat sex amen



    Vielleicht passen hier auch die Reizwörter von Ulrich Namislow:

    Eigenheimweh, Besenkammerherr, Selbsthilfegruppensex, Ohnmachtelite, Informationsdschungelcamp -

    => http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/39...=A2G8XJDP8P9L9Q

    Gruß FM

  • RE: PaprikaDatum07.09.2009 13:53
    Foren-Beitrag von Fritz Maibaum im Thema Paprika

    Kluges etymologisches Wörterbuch gibt an:

    Paprika
    Substantiv Maskulinum Standardwortschatz (19. Jh.)Entlehnung. Entlehnt aus serb. pàprika, dieses ist eine Weiterbildung zu serb. pàpar "Pfeffer", aus l. piper n. "Pfeffer" (Pfeffer).
    Ebenso nndl. paprika, ne. paprika, nfrz. paprika, nschw. paprika, nnorw. paprika.
    Bielfeldt (1965), 20.


    Gruß FM

  • RE: New York liebt ein bisschen DeutschDatum07.09.2009 15:12

    Zitat von Schamane
    New York liebt ein bisschen Deutsch
    Can you schlepp a Gesamtkunstwerk?
    Von Lena Bodewein, ARD-Hörfunkstudio New York



    Da sollte man auch die Katzenjammer Kids erwähnen:

    http://de.wikipedia.org/wiki/The_Katzenjammer_Kids


    Zitat von Schamane
    "Fräulein", das ist spätestens seit Heidi Klum



    Das Frauleinwunder gab es schon viel viel früher; schon die GIs kannten es.

    Zu deutschen Wörter in anderen Sprachen gibt es von Andrea Stiberc: Sauerkraut, Weltschmerz, Kindergarten und Co. Deusche Wörter in der Welt
    => http://www.amazon.de/Sauerkraut-Weltschm...52328693&sr=8-2

    Gruß FM

  • RE: New York liebt ein bisschen DeutschDatum07.09.2009 15:13

    Zitat von AndyOSW
    Und heißen die Jiddismen nicht Judaismen?



    Weil die Sprache "Jiddisch" heißt und nicht "Judäisch"!

  • RE: Dialektwort gesuchtDatum07.09.2009 16:51
    Foren-Beitrag von Fritz Maibaum im Thema Dialektwort gesucht

    Zitat von sophia
    ich schreibe gerade an einer Hausarbeit über Thüringer Dialekte und brauche eure Mithilfe.
    ich suche nach einem Thüringer Dialektwort/Mundartwort, dass ihr konkret mit Thüringen verbindet.



    Einfach irgendeins?

    Ich hab da mehrere.

    dämmeln – jemanden oder etwas treten
    ge, gell, gelle – Nicht wahr? Oder?
    glännern – Schlittschuh laufen
    Härscheklos – Weihnachtsmann (Südthüringen)
    ein Haufen Trasch – eine Menge Umstände
    Heppe - Ziege
    Hitsche – Fußbank
    Hütes – Thüringer Kloß (Südthüringen)
    Kützefleker – bringt seine Arbeit nicht zu Ende (Thüringer Wald)
    lawede – kaputt
    Mutschekiepchen - Marienkäfer
    Rampanien – Gericht aus Innereien vom Schlachttier
    scheen - schön
    Zerrwanst – Ziehharmonika

    Hab ich mal gesammelt.

    Kennst du diese Seite?

    http://userweb.port.ac.uk/~joyce1/dialects/omdthuer.html

    Gruß FM

  • RE: "lustige" worttrennungenDatum08.09.2009 18:12
    Foren-Beitrag von Fritz Maibaum im Thema "lustige" worttrennungen

    Enter-
    bung
    Hinster-
    bender
    Alpeno-
    strand
    Rotz-
    eichen

  • RE: Der Grammatik-TestDatum08.09.2009 18:20
    Foren-Beitrag von Fritz Maibaum im Thema Der Grammatik-Test

    Zitat von grumgrum
    Spannend: Mut kommt von muot. Das bezeichnete früher einfach den Gemütszustand (auch von Mut) im Gegensatz zum Verstand. So kommt "mutet an" im Sinne von fühlt sich an auch von muot, also hängt zusammen mit Mut. Demut, Großmut und Langmut kommen damit eindeutig aus dieser Wurzel. BEi Armut bin ich unsicher, da ich keinen Beleg finde. Kann jemand helfen?



    Nach Kluge;

    Armut
    Substantiv Femininum Standardwortschatz (8. Jh.), mhd. armuot(e), ahd. armuoti, armuotI f./n., as. armOdi Stammwort.
    Altes Abstraktum zu arm mit unklarem Suffix. arm.
    Lloyd/Springer 1 (1988), 338-340. deutsch s. arm


    Gruß FM

  • RE: Der Grammatik-TestDatum08.09.2009 18:31
    Foren-Beitrag von Fritz Maibaum im Thema Der Grammatik-Test

    Zitat von Schamane
    Hier meine neueste Laienhypothese:



    Es hat wohl keinen Sinn, jetzt noch dem hier Gesagten zu widersprechen.

    Beide -mut-Wortgruppen sind Bildungen aus Verb/Adjektiv + muoti.
    Haben aber eine separate Entwicklung genommen.
    Man kann die Etymologie der Wörter alle bei Kluge finden.

    Gruß FM

  • RE: Der Grammatik-TestDatum08.09.2009 18:34
    Foren-Beitrag von Fritz Maibaum im Thema Der Grammatik-Test

    Zitat von Fritz Maibaum
    [Man kann die Etymologie der Wörter alle bei Kluge finden.



    Armut wurde schon genannt.

    Hochmut
    Substantiv Maskulinum Standardwortschatz (11. Jh.), mhd. hochmuot, ahd. hOhmuot Stammwort. Ursprünglich "edle Gesinnung", dann festgelegt als Entsprechung zu l. superbia. deutsch s. hoch, s. Mut


    Gruß FM

Inhalte des Mitglieds Fritz Maibaum
Beiträge: 10
Geschlecht: männlich

Aktion Deutsche Sprache, Hannover | Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jh. | Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt | Deutsch-Netz.de, Lippstadt | Deutsche Sprachwelt, Erlangen | Die Seiten für Rechtschreibung | Forschungsgruppe Deutsche Sprache e.V., Aschaffenburg | Institut für Deutsche Sprache, Mannheim | Neue Fruchtbringende Gesellschaft zu Köthen/Anhalt e.V. | Sprachkreis Deutsch, Bern | Sprachpflege.info, Erlangen | Stiftung Deutsche Sprache e.V., Berlin | Verein Deutsche Sprache e.V., Dortmund | Verein für deutsche Rechtschreibung und Sprachpflege e.V., Schwaig bei Nürnberg | Woxikon | www.wortpatenschaft.de
Besucher:
0 Mitglieder und 3 Gäste sind anwesend:

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: paoneujem.
Forenstatistiken:
Das Deutsche Sprachforum hat 556 Themen und 3673 Beiträge.

Heute waren 0 Mitglieder anwesend:


Xobor Forum Software ©Homepagemodules.de | Forum erstellen