Sehr geehrte Damen & Herren,

wie wird mit einer Präposition unterschiedlicher Rektion verfahren?
Bsp.: "mit und ohne Werkzeuge" vs. "mit Werkzeugen und ohne Werkzeuge"

Mit besten Grüßen,
Romedius

Aus dem Bauche heraus würde ich die zweite Variante vorziehen, da sie mir die korrekte Deklination zu enthalten scheint. Die erste Variante sieht mir sehr nach Umgangssprache aus. Ist aber nur meine laienhafte Einschätzung - ich übergebe wie immer an die Fachkräfte.

Grüße - Andy

Bin auch keine Fachkraft, aber ich sage dies:

"Mit und ohne Werkzeuge" ist definitiv falsch.
"Mit Werkzeugen und ohne Werkzeuge" ist korrekt, aber umständlich.

Vorschlag: mit oder ohne Werkzeug. Damit ist die Klippe unterschiedlicher Kasusendungen umschifft.

Bei einer Regel für Präpositionen mit unterschiedlicher Kasusrektion muß ich passen. Man sollte solche Konstruktionen eher vermeiden.