Gesellschaft für deutsche Sprache opent vestiging aan Radboud Universiteit
Datum bericht: 1 maart 2010

Het Gesellschaft für deutsche Sprache - ofwel: de Vereniging voor Duitse taal -, een vooraanstaande organisatie op het gebied van onderzoek en onderhoud van de Duitse taal, opent zijn eerste vestiging in Nederland – en wel aan de Radboud Universiteit Nijmegen.

Het Gesellschaft für deutsche Sprache houdt zich voornamelijk bezig met onderzoek naar juridische en politieke taal, een onderzoeksgebied dat steeds belangrijker wordt in de context van Europese samenwerking. Daarnaast organiseert het Gesellschaft lezingen over de Duitse taal. Dit zal ook gebeuren vanuit de Nederlandse vestiging, die eveneens onderzoek zal stimuleren.

Woensdag 3 maart opent de Nederlandse vestiging van het Gesellschaft für deutsche Sprache, dan zal ook Helmut Ebert, hoogleraar Duitse taal en communicatie aan de Radboud Universiteit Nijmegen, officieel worden benoemd tot voorzitter van deze vestiging. Ebert: ‘Nijmegen sluit hiermee duidelijk bij een actueel wetenschappelijk veld aan en versterkt de samenhang met andere disciplines, zoals de nieuwe masteropleiding intercultureel management Nederland-Duitslandstudies’.

Het Gesellschaft für deutsche Sprache had al vestigingen in Berlijn en Wiesbaden.

Opening dependance ‘Gesellschaft für deutsche Sprache’
Gastspreker: prof. dr. Gerd Antos, Universiteit Halle: ‘Alles, was Recht ist – Rechts- und Verwaltungssprache in der Diskussion’ Woensdag 3 maart 2010, 10.00 uur
Radboud Universiteit Nijmegen, Erasmusgebouw, Erasmusplein 1, zaal ELN 9.01.15

http://www.ru.nl/actueel/nieuws/item_757...sellschaft_fur/

Schnelle Übersetzung:


Gesellschaft für deutsche Sprache eröffnet Niederlassung an der Radboud-Universität

Die Gesellschaft für deutsche Sprache - ndl. "de Vereniging voor Duitse taal" -, eine bedeutende Organisation auf dem Gebiet der Erforschung und Erhaltung der deutschen Sprache, eröffnet die erste Niederlassung in den Niederlanden – und zwar an der Radboud-Universität Nijmegen (Nimwegen).

Die Gesellschaft für deutsche Sprache befaßt sich vornehmlich mit der Untersuchung von Sprache in Politik und Rechtswesen, einem Untersuchungsgebiet, das im Zuge mit der europäischen Zusammenarbeit zusehends an Bedeutung gewinnt. Zusätzlich organisiert die Gesellschaft Vorträge über die deutsche Sprache. Dies soll auch aus der niederländischen Filiale heraus stattfinden, von welcher sogar Forschunganreize ausgehen sollen.

Am Mittwoch, dem 3. März wird die niederländische Filiale der Gesellschaft für deutsche Sprache eröffnet. Dann wird auch Helmut Ebert, Professor für deutsche Sprache und Kommunikation an der Radboud-Universität Nijmegen, offiziell zum Vorsitzenden dieser Niederlassung ernannt. Ebert: "Nijmegen fügt sich hiermit deutlich in ein aktuelles wissenschaftliches Feld ein und verstärkt auch die Zusammenarbeit mit anderen Disziplinen, so etwa den neuen Master-Studiengang Interkulturelles Management deutsch-niederländische Studien."

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat bereits Niederlassungen in Berlin und Wiesbaden.

Eröffnung Niederlassung ‘Gesellschaft für deutsche Sprache’
Gastsprecher: Prof. Dr. Gerd Antos, Universität Halle: ‘Alles, was Recht ist – Rechts- und Verwaltungssprache in der Diskussion’ Mittwoch, 3, März 2010, 10.00 Uhr.
Radboud-Universität Nijmegen, Erasmusgebäude, Erasmusplein 1, Saal ELN 9.01.15